عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 不搬迁
- "عدم" في الصينية 不存在; 不存在的事; 贫乏; 贫困; 贫瘠; 贫穷
- "نقل" في الصينية 上涨; 临摹; 为人; 交出; 交给; 交通; 传播; 传输; 传达; 传送; 传递; 作出表现;
- "الأمتعة الشخصية" في الصينية 个人用品; 个人财物
- "بدل عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية؛ عنصر عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية" في الصينية 不搬迁津贴
- "الممثل الشخصي للأمين العام للمساعدة الإنسانية المتعلقة بالأزمة بين العراق والكويت" في الصينية 负责与伊拉克和科威特之间危机有关的人道 主义援助的秘书长个人代表
- "الأمتعة الشخصية" في الصينية 个人用品 个人财物
- "الشبكة الإقليمية المعنية بمتلازمة نقص المناعة المكتسب وسبل الرزق والأمن الغذائي" في الصينية 艾滋病、生计和粮食保障区域网
- "الشبكة العالمية للأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب" في الصينية 艾滋病毒/艾滋病感染者全球网络
- "تصنيف:الشلل الدماغي والمتلازمات الشللية الأخرى" في الصينية 脑瘫及其他麻痹综合[徵征]
- "عملية الأمم المتحدة للوجستيات والنقل" في الصينية 联合国后勤和运输业务
- "اللجنة المعنية بالمسؤولية الشخصية والتبعة المالية" في الصينية 个人责任和财务责任委员会
- "اجتماع ممثلي خدمات مراجعة الحسابات الداخلية للمنظمات التابعة للأمم المتحدة والمؤسسات المالية المتعددة الأطراف" في الصينية 联合国各组织和多边金融机构内部审计事务处代表会议
- "اللجنة الدائمة للمسؤولية الشخصية والتبعة المالية" في الصينية 个人责任和财务责任常设委员会
- "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للممتلكات الشخصية والعقارية الموصى بها للأمم المتحدة" في الصينية 遗赠联合国动产和不动产联合国信托基金
- "تعليم الشخصية" في الصينية 品格教育
- "اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة الشخصية القانونية والأهلية القانونية للأشخاص الاعتباريين في القانون الدولي الخاص" في الصينية 关于国际私法中法人的法律人格和能力的美洲公约
- "متلازمة الشخص المنتهك" في الصينية 被虐待者症候群
- "الممثل الشخصي للأمين العام لعملية السلام في أمريكا الوسطى" في الصينية 负责中美洲和平进程的秘书长个人代表
- "مدونة قواعد السلوك في نقل التكنولوجيا ومجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" في الصينية 技术转让和多边协议的管制限制性商业惯例的公平原则和规则行为守则
- "الصندوق الاستئماني للممتلكات الشخصية والعقارية الموصى بها للأمم المتحدة" في الصينية 遗赠联合国动产和不动产信托基金
- "إعلان صادر عن مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز بشأن قضية الأطفال الليبيين الذين أصيبوا بفيروس نقص المناعة البشرية" في الصينية 不结盟运动协调局关于受艾滋病毒影响的利比亚儿童案件的声明
- "متوالية زلازل" في الصينية 地震序列 地震群
- "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للدعم البولندي للدعم التقني المتعدد القطاعات المقدم من موارد الأمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة الأجل لأغراض تطوير مزاولة الأعمال الحرة والمشاريع الصغيرة والمتوسطة" في الصينية 开发署爱尔兰支助短期咨询资源多部门技术支助创业精神和中小型企业发展信托基金
- "الحلقة الدراسية الإقليمية المشتركة بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة المعنية باستشعار الموارد الأرضية والبيئة من بعد" في الصينية 联合国/粮农组织地球和环境遥感区域讨论会
- "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالشخصية القانونية للشركات والجمعيات والمؤسسات الأجنبية" في الصينية 承认外国公司、社团和财团法律人格的公约
أمثلة
- عنصر عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية
不搬运津贴 - بدل عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية
不搬运津贴 - أحقية الحصول على تكاليف نقل الأمتعة واللوازم وعنصر عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية من بدل التنقل والمشقة
领取不搬运费用及流动和艰苦条件津贴中的不搬运津贴的资格 - يدفع بدل عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية وفق الشروط التي يضعها الأمين العام ويقتصر على فترة خمس سنوات في مركز عمل واحد.
应按照秘书长所定条件支付不搬运津贴,每一工作地点的支领期以五年为限。 - يدفع بدل عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية وفق الشروط التي يضعها الأمين العام ويقتصر على فترة خمس سنوات في مركز عمل واحد. تسويات الاستحقاقات
应按照秘书长所定条件支付不搬运津贴,每一工作地点的支领期以五年为限。 - (أ) إحصاءات الموظفين، بالصيغة التي يقدمها مجلس الرؤساء التنفيذيين، فيما يتعلق بتكوين الموظفين حسب مركز العمل (الرتبة وحالة الإعالة وعدد مرات الانتداب وبدل عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية وحالة الاستحقاقات)؛
(a) 行政首长理事会提供的按工作地点分列的工作人员组成数据(职级、领取扶养津贴的资格、任用次数、不搬运津贴和应享待遇);